Custodial sentences sought in faulty implant trial

May 14, 2013

SHOTLIST MARSEILLE, France, 14 May 2013 SOURCe: AFPTV SOUNDBITE 1, Philippe Courtois, Lawyer representing victims (French, 11 sec): "The maximum sentence, or at least what was called for in the prosecution's closing arguments, should be given. That's five years' imprisonment, suspended sentences or anything else just won't do ." ["Le maximum de la peine qui doit être prononcée, en tout cas, prises dans les réquisitions du procureur doit être dites. C’est 5 ans de prison ferme et rien d’autre on peut pas se contenter de sursis ou autre chose." ] SOUNDBITE 2, Yves Haddad, Lawyer representing Jean-Claude Mas (French, 8 sec): "I have no illusions, I know that the maximum will be asked for -- on deception, aggravated deception, and fraud." ["Moi je ne me fais pas d’illusion, je sais qu’il va requérir le maximum sur d’abord la tromperie, sur la tromperie aggravée et sur l’escroquerie." ] SOUNDBITE 3, Annie Ménil, Plaintiff (French, 18 sec): "The parties involved have shown blatant cowardice. They knew what was going on, so they have no excuse, they can say they didn't know. They've all said they knew what was going on more or less long-term since they started at the company. So they knew everything -- they're all responsible." ["Les complices ont été d’une lâcheté évidente. Ils étaient au courant, donc ils n’avaient pas d’excuse, ils ne peuvent pas dire je ne savais pas. Tous ils ont dit qu’ils étaient au courant à plus ou moins long terme après leur embauche dans l’entreprise. Donc ils savaient tous, donc ils sont tous coupables." ] -GVs Jean-Claude Mas -GVs lawyers ----------------------------------------